-
1 ληνός
ληνός, οῦ, ἡ a term for someth. hollow, such as a vat or trough, hence also wine-press (so Theocr.; Diod S 3, 63, 4; ins: Sb 7541, 11 [II A.D.]; PAmh 48, 7 [106 B.C.]; POxy 729, 19; LXX; JosAs 2:20 ‘trough’; Jos., Ant. 5, 213 al.; Just., D. 86, 2) γεννήματα λ. produce of the wine-press (cp. Num 18:30) D 13:3 (s. γέννημα). Hewn in the rock (cp. POxy 502, 36 [164 A.D.] τὰς ληνοὺς λιθίνας) Mt 21:33.—In Rv fig. πατεῖν τὴν λ. tread the wine-press (i.e. the grapes in it; Diod S 4, 5, 1 πατῆσαι τ. σταφυλὰς ἐν ληνῷ; s. also 2 Esdr 23:15; La 1:15; cp. Jer 31:33) Rv 19:15; pass. 14:20a. βάλλειν εἰς τὴν ληνόν pour into the wine-press (cp. Anacreontea 59, 4 Pr. κατὰ ληνὸν βάλλειν … πατεῖν) 14:19. Blood (cp. the ‘blood of the grape’) flows fr. the wine-press vs. 20b.—DELG. M-M. TW. -
2 ἶπος
Grammatical information: f. (n.)Meaning: `press, fuller's press, in a mouse-trap etc.' (for medical purposes) (Pi., Archil., Hp., Ar.).Other forms: A primary aorist ἴψασθαι with the future ἴψεται (Α 454 = Π 237, Β 193), rather `squeese, oppress' than `damage' (= φθεῖραι, βλάψαι H.); pres. ἴπτω = βλάπτω onl EM 481, 3.Compounds: Denomin. verb ἰπόω, also with ἀπ-, ἐξ-, `press' (Hdt., Hp., A.); with ἴπωσις `pressing, pressure' (Hp.), ἰπωτήριον `oil-press, wine-press' (pap.), `bougie' (medic.), ἰπωτρίς `pressing' ( σπάθη, medic.), ἐξιπωτικός `pressing out' (Gal.).Derivatives: Denomin. verb ἰπόω, also with ἀπ-, ἐξ-, `press' (Hdt., Hp., A.); with ἴπωσις `pressing, pressure' (Hp.), ἰπωτήριον `oil-press, wine-press' (pap.), `bougie' (medic.), ἰπωτρίς `pressing' ( σπάθη, medic.), ἐξιπωτικός `pressing out' (Gal.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unexplained. Acc. to Solmsen Wortforsch. 172ff. (details) to Lat. adv. vix `hardly'; against this W.-Hofmann s. v. Not to Lat. īcō `slay' (Curtius 461), nor to ἰάπτω (s. v.). One could compare ἰψών δεσμωτήριον H.Page in Frisk: 1,733Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἶπος
-
3 Ληναίοις
Λήναιαbelonging to the wine-press: neut dat plΛήναιονbelonging to the wine-press: neut dat pl -
4 Ληναίοισιν
Λήναιαbelonging to the wine-press: neut dat pl (epic ionic aeolic)Λήναιονbelonging to the wine-press: neut dat pl (epic ionic aeolic) -
5 Ληναίων
Λήναιαbelonging to the wine-press: neut gen plΛήναιονbelonging to the wine-press: neut gen pl -
6 Λήναια
Λήναιαbelonging to the wine-press: neut nom /voc /acc plΛήναιονbelonging to the wine-press: neut nom /voc /acc pl -
7 ληναίον
ληναῖοςbelonging to the wine-press: masc acc sgληναῖοςbelonging to the wine-press: neut nom /voc /acc sg -
8 ληναῖον
ληναῖοςbelonging to the wine-press: masc acc sgληναῖοςbelonging to the wine-press: neut nom /voc /acc sg -
9 ληναίας
ληναί̱ᾱς, ληναῖοςbelonging to the wine-press: fem acc plληναί̱ᾱς, ληναῖοςbelonging to the wine-press: fem gen sg (attic doric aeolic) -
10 ληναίων
ληναί̱ων, ληναῖοςbelonging to the wine-press: fem gen plληναί̱ων, ληναῖοςbelonging to the wine-press: masc /neut gen pl -
11 ληναῖος
1 epith. of Dionysus, as god of the wine-press, D.S.3.63.2 [full] Λήναια (sc. ἱερά), τά, the Lenaea, an Athenian (also Rhodian, IG12(1).125) festival held in the month Ληναιών (i.e. Gamelion) in honour of Dionysus, at which there were dramatic contests, esp. of the Com. Poets, Ar.Ach. 1155 (lyr.).3 [full] Λήναιον, τό, the Lenaeum, the place at Athens where the Lenaea were held, οὑπὶ Ληναίῳ ἀγών the Lenaean dramatic contest, opp. τὰ κατ' ἄστυ, ib. 504, cf. Pl.Prt. 327d, Lex ap. D.21.10;Διονύσια τὰ ἐπὶ Ληναίῳ SIG1029.9
(iv B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ληναῖος
-
12 ὑπολήνιον
ὑπολήνιον, ου, τό (Demioprata [s. on this UKöhler, Her 23, 1888, 397–401], Pollux 10, 130; Geopon.; POxy 1735, 5; LXX.—The adj. OGI 383, 147) a trough placed beneath the wine-press to hold the wine, wine trough, vat Mk 12:1.—AWikenhauser, BZ 8, 1910, 273.—DELG s.v. ληνός. M-M. -
13 Ληναίου
Λήναιονbelonging to the wine-press: neut gen sg -
14 Ληναίω
-
15 Ληναίῳ
-
16 Ληναίωι
Ληναίῳ, Λήναιονbelonging to the wine-press: neut dat sg -
17 Λήναιον
Λήναιονbelonging to the wine-press: neut nom /voc /acc sg -
18 ληναία
-
19 ληναῖα
-
20 ληναίε
См. также в других словарях:
Wine press — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… … The Collaborative International Dictionary of English
wine press — a vat in which grapes are trodden, or a machine for pressing them, to extract the juice for making wine: also winepress n … English World dictionary
Wine press — A wine press is a device used to extract juice from crushed grapes during wine making. There are a number of different styles of presses that are used by wine makers but their overall functionality is the same. Each style of press exerts… … Wikipedia
wine press — a machine in which the juice from grapes is pressed for wine. Also, wine presser. [1520 30] * * * wine press, 1. a machine for pressing the juice from grapes in making wine. 2. a vat in which grapes are trodden in the process of making wine … Useful english dictionary
Wine-press — Consisted of two vats or receptacles, (1) a trough (Heb. gath, Gr. lenos) into which the grapes were thrown and where they were trodden upon and bruised (Isa. 16:10; Lam. 1:15; Joel 3:13); and (2) a trough or vat (Heb. yekebh, Gr. hypolenion)… … Easton's Bible Dictionary
wine press — a machine in which the juice from grapes is pressed for wine. Also, wine presser. [1520 30] * * * … Universalium
wine press — winery; cistern … English contemporary dictionary
wine-press — … Useful english dictionary
Wine — Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a beverage or … The Collaborative International Dictionary of English
Wine acid — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Wine apple — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… … The Collaborative International Dictionary of English